Was bedeutet das?
Wörtlich übersetzt bedeutet Mediation Vermittlung. Mediation ist eine außergerichtliche Form der Konfliktbearbeitung. Ihr Ziel ist es, eine für
alle Seiten vorteilhafte und zukunftsorientierte Regelung zu finden.
Das Ergebnis einer Mediation liegt allein in den Händen der beteiligten Parteien. Die MediatorInnen führen als neutrale Dritte durch das Verfahren. Sie unterstützen die Konfliktparteien, die eigenverantwortlich eine an ihren Interessen orientierte und von allen Parteien akzeptierte Lösung suchen. Eine Mediation wird mit einer rechtsverbindlichen Vereinbarung abgeschlossen.
Mediation wird heute bereits in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen angewandt und auch vom Gesetzgeber unterstützt. Im
Sommer 2012 wurde das Gesetz zur Förderung der Mediation und anderer Verfahren der außergerichtlichen Konfliktbeilegung verabschiedet. Dieses stärkt die Mediation, unter anderem indem
es die Vertraulichkeit des Verfahrens sichert und die Vollstreckbarkeit
der Vereinbarungen erleichtert.
Die Vorteile einer Mediation
- Mediation ist eine schnelle und kostengünstige Lösung und Alternative zum Gang vor Gericht.
- Mediation erhält langjährige Kontakte und Beziehungen.
- Mediation hilft weitere Eskalationen zu vermeiden.
- Mediation führt in den meisten Fällen zu tragfähigen und für alle Seiten befriedigenden Lösungen.
- Mediation ist zukunftsorientiert.
- In der Mediation behalten die Parteien die Verhandlung und deren Ergebnis weiterhin selbst in den Händen.
Anwendungsgebiete:
- in der Familie, zum Beispiel bei Erbkonflikten und Vermögensfragen
- bei Trennungen von Paaren zur Klärung aller anstehenden Fragen wie zum Beispiel Unterhalt, Umgangsrecht, elterliche Sorge und Vermögen
- bei bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten, wie Nachbarstreitigkeiten oder Mietrechtsfragen
- im Wirtschaftsleben, zur Rettung von Geschäftsbeziehungen
- bei Konflikten innerhalb von Unternehmen und Verbänden
- in der Arbeitswelt bei Themen wie Arbeitsrecht, Mobbing etc.
- in der Schule bei Konflikten zwischen Lehrer, Schülern und/oder Eltern
- im öffentlichen Raum im Bereich Umwelt oder Verwaltung